"The dubbing actors have accompanied us in thousands of movies. Now we will know them."
In Spain, they have been the others for decades, those whose names are not known because their faces never appear in front of a camera; those whose voices are linked to the best performances in the mind of any cinema aficionado. They are the other actors, those who work in the shadows, those who are often criticized by the cinephiles who defend the original version, the purity and integrity of the motion pictures. They are the dubbing actors.
No media sources available
The Lost Body of Alibech
2005
Kieslowski: Dialogue
1991
The Movie That Wouldn't Die! – The 'Carnival of Souls' Story
1998
Songs for After a War
1976
Love & Loyalty: The Making of 'The Remains of the Day'
2001
Boundless
2013
Shine a Light
2008
Counter Shot: Departure of the Filmmakers
2008
Seeing Spain
1953
Las mañanitas
2025
© 2025-2026 Cinemaos Private Ltd.
Data provided by Consumet and Tmdb API